柾目紙

[まさめがみ] [masamegami]

柾目紙

读成： まさめがみ

中文： 木纹纸
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

柾目紙的概念说明：

用日语解释：	柾目紙[マサメガミ] 錦絵などに用いる上等の和紙
用中文解释：	木纹纸 用于锦绘的上等日本纸,木纹纸

---

柾目紙

读成： まさめがみ

中文： 直木纹的薄木板
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

柾目紙的概念说明：

用日语解释：	経木[キョウギ] 紙のようにうすく削った木片
用中文解释：	直木纹的薄木板 削成像纸那样薄的木板