读成:つくまい
中文:柱舞
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳
用日语解释: | 突く舞[ツクマイ] 突舞という,雨ごいのための踊り |
用中文解释: | 柱舞(古代日本民间求雨的舞蹈) 一种名为柱舞的,用于求雨的舞蹈(杂艺的一种,在庭前搭起船形,立起柱子,舞者头戴雨蛙面具,身穿瘦腿裙裤,手拿竹弓,在柱子上跳舞) |
日本語訳突舞,突舞い,柱舞
対訳の関係逐語訳
用日语解释: | 突く舞[ツクマイ] 突舞という,雨ごいのための踊り |
用中文解释: | 柱舞(古代日本民间求雨的舞蹈) 一种名为柱舞的,用于求雨的舞蹈(杂艺的一种,在庭前搭起船形,立起柱子,舞者头戴雨蛙面具,身穿瘦腿裙裤,手拿竹弓,在柱子上跳舞) |