查究

中

查究

拼音：chájiū

動詞追及する，糾明する．

用例

我们要查究这件事。〔＋目〕＝我々はこの事件を追及すべきだと思う．
我们要查究他的家庭关系到底怎么样。〔＋目（節）〕＝我々は彼の家族関係がどうなのかを洗ってみる必要がある．
查究责任＝責任を追及する．
查究罪行＝罪を糾問する．

查究

表記

规范字（简化字）：查究（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：查究（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：查究（台湾）

香港标准字形：查究（香港、澳门）

拼音：

普通話
(拼音): chájiū, chájiù

(注音): ㄔㄚˊ ㄐㄧㄡ, ㄔㄚˊ ㄐㄧㄡˋ
粵語 (粵拼): caa⁴ gau³
客家語 (四縣, 白話字): chhà-kiu

北方話
- (普通話, 大陸)⁺
  - 拼音: chájiū
  - 注音: ㄔㄚˊ ㄐㄧㄡ
  - 國語羅馬字: charjiou
  - 國際音標 ^(key): /ʈ͡ʂʰa̠³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵/
- (普通話, 臺灣)+
  - 拼音: chájiù
  - 注音: ㄔㄚˊ ㄐㄧㄡˋ
  - 國語羅馬字: charjiow
  - 國際音標 ^(key): /ʈ͡ʂʰa̠³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/

粵語
- (廣州話)+
  - 耶魯粵拼: chàh gau
  - 粵拼: caa⁴ gau³
  - 教院: tsaa⁴ gau³
  - 廣州話拼音: ca⁴ geo³
  - 國際音標: /t͡sʰɑː²¹ kɐu̯³³/

(四縣話，包括苗栗和美濃)
- 白話字: chhà-kiu
- 客家語拼音: caˇ giu
- 客家話拼音: ca² giu⁴
- 國際音標: /t͡sʰa¹¹ ki̯u⁵⁵/

関連語

近義詞：
反義詞：
派生詞：
同音詞（現代標準漢語）：
関連語：
常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：расследовать; дознаваться 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

罪を糾問する． - 白水社中国語辞典

責任を追及する． - 白水社中国語辞典

我们要查究这件事。

我々はこの事件を追及すべきだと思う． - 白水社中国語辞典