染め衣

[そめぎぬ] [someginu]

染め衣

读成： そめぎぬ

中文： 染色的衣服
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

染め衣的概念说明：

用日语解释：

染め衣[ソメギヌ] 染色した着物

黒い服，墨染めの僧衣．

缁衣 - 白水社 中国語辞典

私は衣服を染めたことがない．

我没有染过衣服。 - 白水社 中国語辞典

服を染めたら色がむらになってしまった．

衣服染花了。 - 白水社 中国語辞典