枕直

日 [まくらなおし] [makuranaosi]

枕直

读成：まくらなおし

中文：产妇离开产褥恢复正常生活
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

枕直的概念说明：

用日语解释：	枕直し[マクラナオシ] 産婦が床上げして平素の状態にもどること
用中文解释：	产妇离开产褥恢复正常生活产妇离开产褥恢复正常生活

枕直

读成：まくらなおし

中文：对产妇离开产褥恢复正常生活的祝贺
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

枕直的概念说明：

用日语解释：	枕直し[マクラナオシ] 産婦の床上げの祝い
用中文解释：	对产妇离开产褥恢复正常生活的祝贺对产妇离开产褥恢复正常的祝贺