日本語訳千尋,千仞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 万丈[バンジョウ] 非常に高いこと |
用中文解释: | 非常高 非常高 |
这十年间,他挣了极高的工资。
この10年間、彼は最高額を稼いできた。 -
具有极高电阻的物质可以用来绝缘。
高度の電気抵抗を持つ物質は絶縁材として用いることができる. - 白水社 中国語辞典
如从图 7清楚地发现,第二读取单元 102B中的噪声条纹的发生率在中央部分极高。
図7から明らかなように、第2の読取部102Bでの筋ノイズの発生率は中央部が極端に高いことがわかった。 - 中国語 特許翻訳例文集