极强

极强

形容詞

日本語訳 フォルテシモ，ff，フォルティッシモ，フォルティシモ
対訳の関係 完全同義関係

极强の概念の説明

日本語での説明フォルティシモ[フォルティシモ]
非常に強く演奏すること中国語での説明极强,最强音
非常强劲地演奏英語での説明fortissimo
in a manner of very loud and forceful play

极强

ピンイン jí qiáng
日本語訳 極の強さ

那些有着极强的关联。

それらには極めて強い相関がある。 - 中国語会話例文集

用极强音演奏整首曲子。

曲全体をフォルティッシモで演奏する - 中国語会話例文集

在本例的控制动作中，即使入射极强光时 (b)，也不进行垂直信号线 VSL的电位控制。

本例の制御動作では、非常に強力な過大光が入射した時（b）であっても、垂直信号線VSLの電位制御は行なわない。 - 中国語 特許翻訳例文集