条约

条约

拼音：tiáoyuē

名詞 条約．

用例

• 签订条约＝条約を締結する．

条约

名詞

日本語訳 条約
対訳の関係 完全同義関係

条约的概念说明：

用日语解释：	協定[キョウテイ] 国家間の協約
用中文解释：	协定 国家间的协议

条约

拼音： tiáo yuē
日本語訳 条約

条约

日本語訳 条約

条约

出典:『Wiktionary』 (2010/04/10 07:42 UTC 版)

 名詞

簡体字条约

 

繁体字條約

(tiáoyuē)

1. 条約

条约

出典:『Wiktionary』 (2017年3月15日 (星期三) 15:22)

表記

简体：条约（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：條約（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 tiáoyuē 注音符号 ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ 国际音标 /tʰi̯ɑʊ̯³⁵ ɥ̯œ⁵⁵/ 通用拼音 tiáo yue

粤语（广州话） 粤拼 tiu4 joek3 耶鲁拼音 tìuh yeuk 国际音标 /tʰiːu²¹ jœːk̚³/ 广州话拼音 tiu⁴ yêg³ 黄锡凌拼音 ˌtiu ¯yeuk

闽南语 白话字 tiâu-iok 台罗拼音 tiâu-iok

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：treaty 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：traité

意大利语：[[]] 俄语：договор, пакт; договорный 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

媾和条约

講和条約． - 白水社 中国語辞典

双边条约

相互条約． - 白水社 中国語辞典

条约的修改

規約の改正 -