名詞 条例(政治・経済・文化に関する法律,ある機関の組織・職権に関する法律,または企業・社会団体が制定した規則を指す).
读成:じょうれい
中文:条例
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:法规
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 条例[ジョウレイ] 地方公共団体が制定する法令 |
用英语解释: | bylaw a special law or rule made by a local entity, not by a national government |
日本語訳律例
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 律例[リツレイ] 法規 |
日本語訳律令
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 正規[セイキ] 正式に決められたきまり |
用中文解释: | 正式规定 正式决定的规定 |
用英语解释: | decree an official command or decision made by a king, government, or church |
日本語訳法規
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 法規[ホウキ] 法律で決められている規則 |
用英语解释: | legislation laws and regulations |
日本語訳王法
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 規則[キソク] 規則 |
用中文解释: | 规则 规则 |
用英语解释: | rule a rule |
日本語訳条例
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 条例[ジョウレイ] 地方公共団体が制定する法令 |
用英语解释: | bylaw a special law or rule made by a local entity, not by a national government |
關於「条例」的發音和釋義,請看「條例」。 此詞「条例」是「條例」的簡化字。 |
〈条例〉【じょうれい】
本詞中的漢字 | |
---|---|
条 | 例 |
じょう 五年級 | れい 四年級 |
音讀 |
本条例自即日起施行。
本条例は本日より施行する. - 白水社 中国語辞典
新条例尚未施行。
新条例はまだ施行されていない. - 白水社 中国語辞典
劳保条例((略語))
‘中华人民共和国劳动保险条例’;中華人民共和国労働保険条例. - 白水社 中国語辞典