動詞 (売り急ぎの機会を捕えて)値段をたたく,値切る.
日本語訳値切り小切り,値切小切
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 値切り小切り[ネギリコギリ] あれこれ言って値切ること |
日本語訳値切,値切り
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 値切り[ネギリ] 値切ること |
用中文解释: | 还价;讲价;杀价 还价 |
用英语解释: | haggle the act of bargaining |
出典:『Wiktionary』 (2010/05/05 23:32 UTC 版)
乘机杀价
人の弱みにつけ込んで値をたたく. - 白水社 中国語辞典