读成:ほんかま
中文:烧釉的大窑
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 本窯[ホンカマ] 焼き物を本焼きする大窯 |
用中文解释: | 烧釉的大窑 给陶瓷器烧釉的大窑 |
读成:ほんかま
中文:本釜
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳
用日语解释: | 本窯[ホンカマ] 本家に属する楽焼の一派 |
用中文解释: | 本釜(正宗的粗陶器派别之一) 属于正宗的粗陶器的一个派别 |
日本語訳本窯,本釜
対訳の関係逐語訳
用日语解释: | 本窯[ホンカマ] 本家に属する楽焼の一派 |
用中文解释: | 本釜(正宗的粗陶器派别之一) 属于正宗的粗陶器的一个派别 |