本来から言えば

[ほんらいからいえば] [honraikaraieba]

本来から言えば

中文：按理说
拼音：ànlǐ shuō

根本から言えば．

从根本来说 - 白水社 中国語辞典

本来から言えば私が行くべきだが，ただ暇を見つけることができない．

按说我应该去，只是抽不出空来。 - 白水社 中国語辞典

本来から言えば，彼は共通語がしゃべれて当然なのに，あいかわらず広東語ばかりだ．

按理说，他应该会说普通话，可是他还是满口广东话。 - 白水社 中国語辞典