末成り

[うらなり] [uranari]

末成り

读成： うらなり

中文： 在蔓稍上晚结瓜果
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

末成り的概念说明：

用日语解释：	末生り[ウラナリ] ウリなどで,つるの先の方に実がなること
用中文解释：	在蔓稍上晚结瓜果 在蔓梢上结瓜果等果实

---

末成り

读成： うらなり

中文： 在蔓稍上晚结的瓜果
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

末成り的概念说明：

用日语解释：	末生り[ウラナリ] ウリなどで,つるの先の方になった実
用中文解释：	在蔓稍上晚结的瓜果 在蔓梢上结的瓜果等果实

---

末成り

读成： うらなり

中文： 脸色苍白没有精神的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

末成り的概念说明：

用日语解释：	うらなり[ウラナリ] 顔が青白くて元気のない人
用中文解释：	脸色苍白没有精神的人 脸色苍白没有精神的人

---

末成り

读成： うらなり

中文： 小闺女，老儿子，老疙瘩
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 最小的儿子或女儿，最年幼者
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

末成り的概念说明：

用日语解释：	末生り[ウラナリ] 末っ子
用中文解释：	最小的儿子或女儿;(兄弟姐妹中)最年幼者;老儿子;小闺女 最小的儿子或女儿,(兄弟姐妹中)最年幼者,老儿子,小闺女

---

末成り

读成： すえなり

中文： 末梢货，拉秧货
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 最后结的果实
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 逐語訳

末成り的概念说明：

用日语解释：	末生り[スエナリ] 収穫期末に結実する果実
用中文解释：	拉秧货,末梢货,最后结的果实 在收获期末尾结果的果实