读成:すえひろがり
中文:折扇
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 末広がり[スエヒロガリ] 祝い物としての扇子 |
读成:すえひろがり
中文:半开折扇
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 末広がり[スエヒロガリ] 中啓という扇子 |
读成:すえひろがり
中文:逐渐扩展,扇形展开
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 末広がり[スエヒロガリ] 先が次第に広がっていくこと |
读成:すえひろがり
中文:逐渐繁荣,逐渐兴盛,逐渐兴旺
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 末広がり[スエヒロガリ] しだいに繁栄していくこと |
扇子を開いた時の末広がりな形が繁栄を意味するので、縁起がよいとされています。
打开扇子的时候逐渐展开的模样有繁荣的意思,据说很吉利。 -