读成:きばな
中文:木鼻
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 台輪[ダイワ] 台輪という,建築物の部材 |
用中文解释: | 寺院建筑中接在柱子顶部的厚板 称作木鼻,建筑物的一部分 |
用英语解释: | architrave a part of a building, called architrave |
读成:きばな
中文:新年初运木材
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 木端[キバナ] その年初めて川へ流して運ぶ木材 |
日本語訳木鼻
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 台輪[ダイワ] 台輪という,建築物の部材 |
用中文解释: | 寺院建筑中接在柱子顶部的厚板 称作木鼻,建筑物的一部分 |
用英语解释: | architrave a part of a building, called architrave |