朝月夜

[あさつきよ] [asatukiyo]

朝月夜

读成： あさづきよ

中文： 有残月的黎明
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

朝月夜的概念说明：

用日语解释：	朝月夜[アサヅキヨ] 月が残っている明け方
用中文解释：	有残月的黎明 有残月的黎明

---

朝月夜

读成： あさづきよ

中文： 黎明的残月，有残月的黎明
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

朝月夜的概念说明：

用日语解释：	朝月夜[アサヅキヨ] 朝方まで空に残っている月
用中文解释：	有残月的黎明,黎明的残月 直道黎明还挂在天空的残月