日本語訳ビューロー
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ビューロー[ビューロー] 事務を扱う所 |
日本語訳インフォメーション
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | インフォメーション[インフォメーション] 案内所 |
用中文解释: | 服务台;问讯处 服务台;问讯处 |
日本語訳承り所,承所
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 承り所[ウケタマワリジョ] デパートなどで,客の注文の承り所 |
日本語訳フロント
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | フロント[フロント] ホテルなどの正面玄関にある受付 |
用中文解释: | 服务台 宾馆等在正面门口的接待处 |
日本語訳サービスカウンター,サーヴィスカウンター
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | サービスカウンター[サービスカウンター] サービスカウンターという,情報やサービスを提供する場所 |
日本語訳デスク
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | デスク[デスク] ホテルの受付 |
酒店的服务台
ホテルのフロント -
查号服务台
電話番号案内係. - 白水社 中国語辞典
服务台在上面2层。
フロントは2つ上の階です。 -