有田焼き

[ありたやき] [aritayaki]

有田焼き

读成： ありたやき

中文： 有田瓷器
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

有田焼き的概念说明：

用日语解释：	有田焼[アリタヤキ] 有田焼という磁器
用中文解释：	(佐贺县有田町及其附近产的)有田瓷器 一种称为有田瓷器的瓷器

---

有田焼き

读成： ありたやき

中文： 有田烧
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

有田焼き的概念说明：

用日语解释：	有田焼[アリタヤキ] 有田焼という磁器を作る方法
用中文解释：	有田烧(制法) 一种称为有田烧的瓷器制造方法