日本語訳チョウシュン
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | チョウシュン[チョウシュン] チョウシュンという植物 |
日本語訳長春
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 長春[チョウシュン] 長春花という植物 |
日本語訳長春花
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 長春花[チョウシュンカ] コウシンバラという植物 |
日本語訳長春花
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | キンセンカ[キンセンカ] キンセンカという植物 |
用中文解释: | 万寿菊;金盏草,月季花 称作万寿菊的植物 |
用英语解释: | calendula a plant called calendula |
日本語訳庚申薔薇,コウシンバラ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | コウシンバラ[コウシンバラ] 庚申薔薇という植物 |
月季花妩媚地开放。
コウシンバラの花が美しく開く. - 白水社 中国語辞典
花瓶里插着一束新鲜的月季。
花瓶には生き生きしたコウシンバラが挿してある. - 白水社 中国語辞典
他很希罕这种浅黄色的月季花。
彼はこのような淡い黄色のバラをとても珍重している. - 白水社 中国語辞典