日语在线翻译

最高等级

最高等级

区別詞

日本語訳最上級
対訳の関係完全同義関係

最高等级的概念说明:
用日语解释:最上級[サイジョウキュウ]
程度が最も上であること


塞拉夫是最高等级的天使,拥有六只翅膀。

熾天使は最高位の天使で6枚の羽を持つ。 - 

如图 10所示,最初,对于作为最高等级级别的划分级别 4的每个子带中的一行系数 (4LL/HL/LH/HH)执行第一合成滤波 (箭头 S1)。

図10に示されるように、最初に、最上位レベルである分割レベル4の各サブバンドの係数1ラインずつ(4LL/HL/LH/HH)について、1回目の合成フィルタリングが行われる(矢印S1)。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此,例如,当划分级别数为 4时,如利用图 3中的对角线部分标记的,为了获得作为最高等级分级的划分级别 4的每个子带中的一行系数数据,需要子带 3LL中的两行系数数据。

したがって、例えば、分割レベル数が4の場合、図3の斜線部分で示されるように、最上位階層である分割レベル4の各サブバンドの係数データを1ラインずつ得るためには、サブバンド3LLの係数データが2ライン必要である。 - 中国語 特許翻訳例文集