書抜ける

[かきぬける] [kakinukeru]

書抜ける

读成： かきぬける

中文： 能一直写到底
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

書抜ける的概念说明：

用日语解释：	書き抜ける[カキヌケ・ル] 最後まで書き通すことができる
用中文解释：	能一直写到底 指能够一直写到最后

---

書抜ける

读成： かきぬける

中文： 能抄录，能选录下来，能摘录
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

書抜ける的概念说明：

用日语解释：	書き抜ける[カキヌケ・ル] 必要な部分を抜き出して書くことができる
用中文解释：	能摘录,能抄录,能选录下来 指能够将必要的部分挑出并摘录下来