日语在线翻译

書き様

[かきざま] [kakizama]

書き様

读成:かきざま,かきよう

中文:笔迹,文风
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中文:写法
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中文:写作风格
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

書き様的概念说明:
用日语解释:書き様[カキヨウ]
文字や文章などの書き方
用中文解释:笔迹,文风
写字或者文章的风格


図はカタログの書き方に合わせましょう。

规格图就按照目录的写法来吧。 - 

(手紙・小包みの表書き)北京日報社気付王力

北京日报社转交王力先生 - 白水社 中国語辞典

に、BDドライブ(BDD)64も、例えば、記録媒体であるBDにストリームを書き込み、又は当該BDからストリームを読み出す。

类似地,例如,BD驱动器 (BDD)64也将流写入到作为记录介质的 BD,或者从 BD读取流。 - 中国語 特許翻訳例文集