日语在线翻译

更新前イメージ

[こうしんまえいめーじ] [kousinmaeime-zi]

更新前イメージ

读成: こうしんぜんいめーじ
中文: 前影像、前象


このウィンドウ制御ダイアログ26Aでは、サーバ装置10から送信されてきた画面更新情報によるイメージはそのまま画面イメージ領域26A1に表示し、その上部のウィンドウ一覧領域26A2に、ウィンドウ制御テーブル24Aの各行の「名」に登録されている名に基づいて、サーバ装置10で起動しているウィンドウの名をタブの形態で一覧表示するものである。

在该窗口控制对话框 26A中,根据从服务器装置 10发送来的画面更新信息的图片直接显示在画面图片区域 26A1,并根据登记在窗口控制表 24A各行的“名称”中的名称,在其上部的窗口列表区域 26A2以标签的形式一览显示由服务器装置 10启动着的窗口名称。 - 中国語 特許翻訳例文集


相关/近似词汇:

前象 前影像