曠日持久
日
[ひろしひもちひさ]
[hirosihimotihisa]
曠日持久
读成:こうじつじきゅう
中文:空虚度日
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
曠日持久的概念说明:
用日语解释: | 曠日[コウジツ] むなしく日を過ごすこと |
用中文解释: | 空虚度日 空虚地过着日子 |
曠日持久
读成:こうじつじきゅう
中文:旷日持久
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
曠日持久的概念说明:
用日语解释: | 曠日弥久[コウジツビキュウ] むだに日を費して,物事を長びかせること |
用中文解释: | 旷日弥久 白白地浪费时光,使事情拖延 |