曙

[あけぼの] [akebono]

曙

拼音：shǔ

((文語文[昔の書き言葉]))

1

夜明け，あけぼの，暁．

2

夜が明ける．

用例

• 东方未曙。＝東の空はいまだ夜が明けていない．

曙

读成： あけぼの

中文： 天亮，拂晓，黎明
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

曙的概念说明：

用日语解释：	明け方[アケガタ] 夜が明けてくるころ
用中文解释：	天亮 天亮的时候
用英语解释：	dawn morning (time around daybreak)

曙

出典:『Wiktionary』 (2011/09/19 05:50 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：shǔ (shu3)

ウェード式shu3

【広東語】

イェール式syu5

一抹曙光

一筋の曙光． - 白水社 中国語辞典

胜利的曙光

勝利の曙光． - 白水社 中国語辞典

一线曙光

一筋の夜明けの光． - 白水社 中国語辞典