付属形態素 暑い.↔寒.⇒避暑 bì//shǔ ,中暑 zhòng//shǔ ,盛暑 shèngshǔ .
读成:しょ
中文:三伏天
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 暑[ショ] 夏の土用十八日間 |
读成:しょ
中文:暑
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 暑[ショ] 陰暦の小暑と大暑の総称 |
读成:しょ
中文:暑气
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 暑気[ショキ] 夏の暑さ |
用中文解释: | 暑气 夏天的暑气 |
用英语解释: | heat wave the hot weather of summer |
日本語訳暑
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 暑[ショ] 陰暦の小暑と大暑の総称 |
出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 01:26 UTC 版)
祁寒盛暑
厳寒炎暑. - 白水社 中国語辞典
祁寒盛暑
厳寒炎暑. - 白水社 中国語辞典
酷暑。
厳しい暑さだった。 -