日语在线翻译

晒干瓢

[さらしかんぴょう] [sarasikanpyou]

晒干瓢

拼音:shàigān piáo

((方言)) ((慣用語)) (ひょうたんで作ったわんを空のままにしておく→)物ごいをする,乞食をする.


用例
  • 我娘儿又不知道到哪儿去晒干瓢了?=母ちゃんはいったいどこへ物ごいに出かけたんだろうか?


我娘儿又不知道到哪儿去晒干瓢了?

母ちゃんはいったいどこへ物ごいに出かけたんだろうか? - 白水社 中国語辞典