日语在线翻译

[ひかり] [hikari]

拼音:huǎng ⇒ [異読音] huàng

1

動詞 (光線が目に)きらきらとする,光り輝く,きらめく,(光線がきらきらして目を)まぶしくさせる,くらませる.


用例
  • 阳光晃眼睛 ・jing 。〔+目〕=太陽の光がきらきらと目にまぶしい.
  • 不要用镜子晃人。=鏡で人をまぶしくさせるな.
  • 阳光把我眼睛 ・jing 都晃花了。〔‘把’+目+晃+結補〕=太陽の光が私の目をくらませた.

2

付属形態素 (物の姿などが一瞬)ちらっとする,ちらっと見える.⇒一晃 yīhuǎng



晃(㨪)

拼音:huàng ⇒ [異読音] huǎng

動詞


1

揺れ動く,揺れる.


用例
  • 他的身子晃了一下。〔+目(数量)〕=彼の体はぐらっと揺れた.
  • 树枝在风中来回晃。=木の枝が風の中で左右に揺れ動く.

2

揺り動かす,揺さぶる.


用例
  • 他挺了挺胸脯,晃了晃肩膀。〔+目〕=彼は胸を張り,肩を揺り動かした.
  • 他站在山顶上晃着旗子,叫大家快爬。〔+目〕=彼は山頂に立って旗を振りながら,皆に早く登るように言った.
  • 脑后晃着两条小辫子。〔主(場所)+晃+目〕=頭の後ろで2本の小さなお下げをぶらぶらさせている.

拼音:Huàng ⇒ [異読音] huǎng

付属形態素 県名に用いる.


用例
  • 晃县=湖南省にあった旧県名.


出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 05:44 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
拼音:huǎng (huang3), huàng (huang4)
ウェード式huang3, huang4
【広東語】
イェール式fong2

索引トップ用語の索引ランキング

摇摇地走。

フラフラ歩く。 - 

的硬币

銀色に輝いた硬貨. - 白水社 中国語辞典

悠树。

木を揺するな. - 白水社 中国語辞典