春慶塗り
日
[しゅんけいぬり]
[syunkeinuri]
春慶塗り
读成:しゅんけいぬり
中文:春庆涂漆法
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
春慶塗り的概念说明:
用日语解释: | 春慶塗り[シュンケイヌリ] 春慶塗という漆塗りの技法 |
用中文解释: | 春庆涂漆法 一种称为"春庆涂漆法"的涂漆技法 |
春慶塗り
读成:しゅんけいぬり
中文:春庆漆器
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:红色亮漆木器
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
春慶塗り的概念说明:
用日语解释: | 春慶塗り[シュンケイヌリ] 春慶塗の技法で作ったもの |
用中文解释: | 春庆漆器 用春庆涂漆法制作的东西 |