读成:えいぞうしんごう
中文:影像信号
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 映像信号[エイゾウシンゴウ] テレビジョンの映像を伝える信号 |
用中文解释: | 影像信号 传递电视影像像的信号 |
411 STB输出影像信号
411 STB出力映像信号 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4及图 5中,本实施例的控制装置在将图像信号输入图像信号分析电路 210后,由图像信号分析部 211进行图像信号的分析 (步骤 S1)。
図4及び図5において、本実施形態に係る制御装置は、映像信号解析回路210に映像信号が入力されると、映像信号解析部211が映像信号の解析を行う(ステップS1)。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外,图像控制系统 50根据来自的分光相机 41的映像信号、x、y、L数据 53、来自RGB相机 42和输入信号 51的映像信号、属性数据 54、柱状图数据 55,生成查找表 (LUT)。
また、画像制御システム50は、分光カメラ41からの映像信号、x,y,Lデータ53、RGBカメラ42と入力信号51からの映像信号、プロファイルデータ54、ヒストグラムデータ55によりルックアップテーブル(LUT)57を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集