易看到的
日
[えきみいたるてき]
[ekimiitaruteki]
易看到的
形容詞フレーズ
日本語訳見良い,見よい,見好い
対訳の関係完全同義関係
易看到的的概念说明:
用日语解释: | 見好い[ミヨ・イ] よく見ることができるさま |
用中文解释: | 容易看的,易看到的 能够好好地看 |
相邻两行之间冗余或黑色像素的交错导致了横跨四行而平衡的颜色,并且提供了观看者不易看到的相对较小的颜色分离。
行の隣接するペアの間にある冗長な画素または黒の画素をずらすことによって、4つの行にわたってカラーが均衡化され、視聴者からさほど見えない比較的小さなカラー分離が提供される。 - 中国語 特許翻訳例文集