昂まらす

[たかまらす] [takamarasu]

昂まらす

读成： たかまらす

中文： 使高涨
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

昂まらす的概念说明：

用日语解释：

昂まらす[タカマラ・ス] (人の気持ちや雰囲気を)盛り上げる

彼らは意気盛んで，今にも大いに腕前を発揮するために出かけようとしているかのようだ．

他们都气昂昂的，象是马上就要去大显身手。 - 白水社 中国語辞典

再来月から出張でドイツのボンへ行ってまいります。

下下个月会出差去一趟波昂。 - 

さらには、このようにして、従来技術アプローチに伴う高コストや他の好ましからざる欠点が回避される。

因此能够避免现有技术的高昂的成本与其它不希望的缺陷。 - 中国語 特許翻訳例文集