日语在线翻译

昂じる

[こうじる] [kouziru]

昂じる

读成:こうじる

中文:加剧,过度
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中文:过甚
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

中文:越发…起来
対訳の関係完全同義関係

昂じる的概念说明:
用日语解释:高じる[コウジ・ル]
(悪状況が)高じる
用中文解释:过度,过甚,加剧,越发…起来
(不好的状况)加剧

昂じる

读成:こうじる

中文:高涨
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

昂じる的概念说明:
用日语解释:昂じる[コウジ・ル]
(気持ちが)高じる
用中文解释:(情绪)高涨
(情绪)高涨


自信にあふれている.

昂昂然 - 白水社 中国語辞典

皆の士気が高まるのを感じる。

感觉大家的士气高昂。 - 

大衆感情が激高する.

群情激昂 - 白水社 中国語辞典