名詞 〔‘顿・餐’+〕朝食,ブレックファースト.≒早饭.↔晚餐,午餐.⇒中饭 zhōngfàn ,中餐 zhōngcān .
日本語訳朝飯,朝餉,朝食,朝ご飯,朝げ,朝餐,朝ごはん,朝御飯,茶の子
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 朝食[チョウショク] 朝の食事 |
用中文解释: | 早饭,早餐 早晨吃的饭 |
早饭,早餐 早饭,早餐,早上吃的食物 | |
用英语解释: | breakfast the meal eaten in the morning |
出典:『Wiktionary』 (2011/02/20 21:39 UTC 版)
出典:『Wiktionary』 (2016年9月2日 (星期五) 15:43)
|
|
|
这是早餐。
朝食です。 -
吃早餐
朝食を食べる. - 白水社 中国語辞典
进早餐
朝食をとる. - 白水社 中国語辞典