读成:にほんしき
中文:日本式罗马字拼法
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 日本式[ニホンシキ] 日本式ローマ字綴り方という,日本語をローマ字で記述する方法 |
读成:にほんしき
中文:日本式
中国語品詞区別詞
対訳の関係部分同義関係
中文:日本方式
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 日本風[ニホンフウ] 事物が日本風であること |
用中文解释: | 日本式 事物是日本式的 |
用英语解释: | Japanese the state of being Japanese in style |
日本語訳日本風
対訳の関係部分同義関係
日本語訳日本式
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 日本風[ニホンフウ] 事物が日本風であること |
用中文解释: | 日本式 事物是日本式的 |
用英语解释: | Japanese the state of being Japanese in style |
日本語訳和様
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 和様[ワヨウ] 日本固有の様式 |
一把日本式的战刀
1振りの日本式の軍刀. - 白水社 中国語辞典
邻接着的后室是日本式的小房间。
隣接している奥の間は日本式の小座敷である. - 白水社 中国語辞典
日本式的房子有很多外国没有的特征。
日本式の家は外国にはない多くの特徴をもっている。 -