日待
日
[ひまち]
[himati]
日待
读成：ひまち
中文：待日集会
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：种完田后进行聚餐
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
日待的概念说明：
| 用日语解释： | 日待ち[ヒマチ] 農村で,田植の終わった後に会食をすること |
| 用中文解释： | (农村中)种完田后进行聚餐 农村中,种完田后进行聚餐 |
日待
读成：ひまち
中文：参拜日出的仪式
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
中文：待日集会，祈祷集会
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日待的概念说明：
| 用日语解释： | 日待ち[ヒマチ] 日待ちという,日の出を拝む行事 |
| 用中文解释： | 参拜日出的仪式 称作待日集会的参拜日出的仪式 |
数日待ってください。
请等几天。
あと何日待てばいいのですか？
我还要等几天呢？ -
あと数日待った方がいいでしょうか?
再等几天比较好吗？ -