日がら
日
[ひがら]
[higara]
日がら
读成：ひがら
中文：日子的吉凶
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日がら的概念说明：
| 用日语解释： | 日柄[ヒガラ] 暦の上において,その日の吉凶 |
| 用中文解释： | 日子的吉凶 历法中,这一天的吉凶 |
本日はお日柄もよく
今天也很吉利
しかしながら、言語は日本語です。
然而语言是日语。 -
Ken Sternは、10月10日は終日いない。
10月10日Ken Sterm一整天都不在。 -