无量

[むりょう] [muryou]

无量

拼音：wúliàng

形容詞 （4字句に用い；前途・功徳・幸福・感慨などが）計り知れない，限りがない，無限である．

用例

• 前途无量＝前途洋々である．
• 功德无量＝功徳が計り知れない．
• 幸福无量＝幸福が無限である．
• 感慨无量＝感慨無量である．

无量

動詞

日本語訳 洋々たる，洋洋たる
対訳の関係 完全同義関係

无量的概念说明：

用日语解释：	洋々たる[ヨウヨウ・タル] 前途がひらけて希望に満ちあふれているさま
用中文解释：	大有希望 前程远大,充满希望的样子

---

无量

動詞

日本語訳 無量
対訳の関係 完全同義関係

无量的概念说明：

用日语解释：	底無し[ソコナシ] どこまでもきりがない
用中文解释：	无限,没有底儿 没有极限的
用英语解释：	unmeasurable that cannot be measured; incapable of being measured; broadly indefinitely extensive

无量

表記

简体：无量（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：無量（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 wúliàng

意味

1. 無限量

没有限制的 没有止境的

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：measureless; immeasurable 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) безмерный, неизмеримый; бесконечный; 2) не ограничивать, не ставить предела 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

感慨无量

感慨無量である． - 白水社 中国語辞典

前途无量

前途洋々である． - 白水社 中国語辞典

功德无量

功徳が計り知れない． - 白水社 中国語辞典