日本語訳ラジオ放送
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | ラジオ放送[ラジオホウソウ] 無線通信によって行う放送 |
用英语解释: | radiobroadcast a broadcast by radio |
日本語訳ラジオ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ラジオ[ラジオ] ラジオ放送の内容 |
用中文解释: | 广播节目 无线电广播的内容 |
日本語訳ラディオ,ラジオ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ラジオ[ラジオ] ラジオ放送 |
用中文解释: | 广播 无线电广播 |
用英语解释: | sound radio a radio broadcast |
即使开始进行通过电波传送广播的无线电广播,传统印刷的书面媒体还是留存了下来。
電波伝送放送によるラジオ放送が始まっても、伝統的な印刷による紙面でのメディアは生き残った。 -
通过结合FM无线电广播装置而操作,所述手持装置和所述服务器提供可为用户递送有用服务和额外娱乐选项的数据通信系统。
FMラジオブロードキャスタに関連して動作して、ハンドヘルドデバイスおよびサーバは、有用なサービスおよび付加的なエンターテイメント的なオプションをユーザに対して配信できるデータ通信システムを提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
除了提供上述实施例的应用程序激活和数据支持服务之外,手持装置 10还可使用 RDS数据来实现显示关于 FM无线电广播上正携载的节目的信息的常规目的。
上述した実施形態の、アプリケーションのアクティブ化およびデータサポートサービスを提供することに加えて、ハンドヘルドデバイス10はまた、FMラジオブロードキャスト上で伝えられている番組に関する情報を表示する従来目的のためにRDSデータを使用してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集