((文語文[昔の書き言葉])) …ではなかろうか.≦岂不是.◆‘岂不是’より語気が軽い.
无乃不可乎!
いけないのではないだろうか! - 白水社 中国語辞典
无乃尔是过于!
恐らくお前は間違っているのではないだろうか! - 白水社 中国語辞典