日本語訳ループドライヴ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ループドライブ[ループドライブ] ループドライブという卓球やテニスの打法 |
用中文解释: | 弧旋球,旋转球 称作弧旋球(或旋转球)的乒乓球或网球的打法 |
日本語訳スピン
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | スピン[スピン] 球技のスピンボール |
日本語訳スピン
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | スピン[スピン] スピンという球技の打法 |
用英语解释: | spin a method of hitting a ball called spin |
日本語訳ツイスト,トゥイスト,ツウィスト
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ツイスト[ツイスト] 卓球やビリヤードなどで,球に回転を与えること |
日本語訳フックボール
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | フックボール[フックボール] ボーリングにおいて,フックボールという,ピンの直前で利き腕と反対方向に鋭く曲がる球 |
他的大部分投球都是不旋转球。
彼の投球のほとんどはナックルボールだ。 -