方策
日
[ほうさく]
[housaku]
方策
中文：计
拼音：jì
中文：方略
拼音：fānglüè
中文：办法
拼音：bànfǎ
解説（問題を処理・解決する）方策
方策
读成：ほうさく
中文：手段，方略
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
方策的概念说明：
| 用日语解释： | 謀略[ボウリャク] 悪だくみ |
| 用中文解释： | 谋略,计谋 阴谋诡计,奸计 |
| 用英语解释： | artifice a trick for deceiving someone |
方策
读成：ほうさく
中文：想法
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
方策的概念说明：
| 用日语解释： | 思い[オモイ] 心の中に抱いている考え |
| 用中文解释： | 想法 心中持有的想法 |
| 用英语解释： | plan an idea in one's mind |
方策
读成：ほうさく
中文：计划，方策
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
方策的概念说明：
| 用日语解释： | 企画[キカク] 物事の計画 |
| 用中文解释： | 计划,规划 事物的计划 |
| 用英语解释： | scheme a plan or schedule of something |
方策
读成：ほうさく
中文：文书，文件
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
方策的概念说明：
| 用日语解释： | 文書[ブンショ] 実務に関する手紙や文章 |
| 用中文解释： | 文书,文件 与实际业务相关的信或文章 |
方策
名詞
日本語訳方策
対訳の関係完全同義関係
方策的概念说明：
| 用日语解释： | 企画[キカク] 物事の計画 |
| 用中文解释： | 计划,规划 事物的计划 |
| 用英语解释： | scheme a plan or schedule of something |
方策
名詞
日本語訳経輪
対訳の関係完全同義関係
方策的概念说明：
| 用日语解释： | 治術[チジュツ] 国を治める方法 |
| 用中文解释： | 管理国家的本领 管理国家的本领 |
| 用英语解释： | statecraft the art of governing a state |
方策
名詞
日本語訳方略
対訳の関係部分同義関係
方策的概念说明：
| 用日语解释： | 方略[ホウリャク] はかりごと |
索引トップ用語の索引ランキング
方策
出典:『Wiktionary』 (2011/05/27 14:03 UTC 版)
名詞
方策 拼音：fāngcè
注音符号ㄈㄤ
ㄘㄜˋ - （日本語に同じ）方策
索引トップ用語の索引ランキング
方策
出典:『Wiktionary』 (2015年9月25日 (星期五) 05:08)
表記
- 簡体字：方策（中国大陆、新加坡、马来西亚）
- 繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）
拼音：
|
関連語
- 近義詞：
- 反義詞：
- 派生詞：
- 同音詞（現代標準漢語）：
- 関連語：
- 常見詞語搭配：
翻譯
翻译
|
|
索引トップ用語の索引ランキング
多方设法
いろいろ方策を講じる． - 白水社 中国語辞典
脱身之计
責任逃れの方策． - 白水社 中国語辞典
赶走鸟的方法。
鳥を駆除するための方策 -