方塞

[かたふたがり] [katahutagari]

方塞

读成： かたふたがり

中文： 不合适的时间
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

方塞的概念说明：

用日语解释：	方塞がり[カタフタガリ] 陰陽道において,行こうとする方角を天一神が塞いでいること
用中文解释：	不合适的时间 阴阳学说中,天一神关闭了要去的方向

---

方塞

读成： かたふたがり，かたふさがり

中文： 不吉利的方向
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

方塞的概念说明：

用日语解释：	方塞がり[カタフタガリ] 陰陽道において,天一神が塞いでいる方角
用中文解释：	不吉利的方向 阴阳学说中,天一神关闭的方向