读成:しんあん
中文:新设计,新创造,新发明,新图案
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 新案[シンアン] 新しい思いつき |
读成:しんあん
中文:新创作,新产品
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 新案[シンアン] 新しい思いつきによって作られたもの |
そのソフトの更新案内を受け取りました。
我收到了那个软件的更新说明。 -
あなたのその発明で特許権や実用新案権は取れるのでしょうか?
你的那个发明能获得专利权和实用新型权利吗? -
特許権、実用新案権、意匠権、商標権の4つを産業財産権という。
专利权、实用新型专利权,设计权、商标权这4项权利被称作产业财产权。 -