日语在线翻译

新古

[しんこ] [sinko]

新古

读成:しんこ

中文:新老,新旧
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

新古的概念说明:
用日语解释:新古[シンコ]
新しいことと古いこと
用中文解释:新旧,新老
新的和旧的

新古

读成:しんこ

中文:新的和旧的,新旧
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

新古的概念说明:
用日语解释:新旧[シンキュウ]
新しいものと古いもの
用中文解释:新旧,新和旧
新的东西和旧的东西


新車は品切れの状況ですが、新古品が1台ございます。

新车虽然已经没货了,但是有一台新的二手车。 - 

展示に使用した未使用品を新古品として販売します。限定1台です。

在展示中使用的未用过的产品作为新旧品贩卖。仅限一台。 -