日语在线翻译

拼音:

1

((文語文[昔の書き言葉])) これ,この,ここ.≦这,这个,这样,这


用例
  • 斯人也而有斯疾也。=このような人にしてこのような病があるとは.
  • 生于斯,长 zhǎng 于斯。=ここに生まれ,ここに育つ.
  • 如斯而已=ただこのようであるにすぎない.
  • 以至于斯=(…であるので)そこでこれまでに至る.
  • 斯时=この時.

2

((文語文[昔の書き言葉])) かくして,そこで.≦于是,就.


用例
  • 如何斯可以免于过矣?=どうすれば(そこで)過ちをしないで済むだろうか?

3

((音訳語))


用例
  • 斯大林 Sīdàlín=スターリン.
  • 斯芬克斯(司)=スフィンクス.
  • 斯拉夫 Sīlāfū 人=スラブ人.
  • 斯里兰卡 Sīlǐlánkǎ=スリランカ.
  • 斯密・亚当 Sīmì・Yàdāng=アダム・スミス.
  • 斯德哥尔摩 Sīdégē’ěrmó=ストックホルム.
  • 斯威士兰 Sīwēishìlán=スワジランド.

4

)((姓に用いる))




出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 03:57 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
拼音:sī (si1)
ウェード式ssu1
【広東語】
イェール式si1

索引トップ用語の索引ランキング

オスロ. - 白水社 中国語辞典

俄罗

ロシア. - 白水社 中国語辞典

拉各

ラゴス. - 白水社 中国語辞典