读成:だんぞくする
中文:间歇
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:断续,间断
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 断続する[ダンゾク・スル] きれたり続いたりする |
用英语解释: | intermit to be intermittent |
次いで、ブローカ110は、断続的接続の監視を開始することができる。
代理 110继而可以开始监测断续连接。 - 中国語 特許翻訳例文集
方法500はまた、ブローカが断続的接続の接続状態をチェックすること506を含む。
方法 500还可以包括代理检查 506断续连接的连通性状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
上記で述べられたように、断続的接続は移動体接続とすることができる。
如上文所指出的,断续连接可以是移动连接。 - 中国語 特許翻訳例文集