断層

[だんそう] [dansou]

断層

读成： だんそう

中文： 隔阂
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

断層的概念说明：

用日语解释：

断層[ダンソウ] 考え方や意見の食い違い

---

断層

读成： だんそう

中文： 断层
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

断層的概念说明：

用日语解释：	断層[ダンソウ] ずれた地層
用英语解释：	throw a geological fault

---

断層

读成： だんそう

中文： 断层
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

断層的概念说明：

用日语解释：

断層[ダンソウ] 地層のずれたところ

断層

读成： だんそう
中文： 垂直错、断层作用、断层

断層

中文： 活断层

斷層

出典:『Wiktionary』 (2009/07/08 01:39 UTC 版)

 名詞

繁体字斷層

 

簡体字断层

拼音：duàncéng

　

注音符号ㄉㄨㄢˋㄘㄥˊ

1. 断層

斷層

出典:『Wiktionary』 (2012年5月9日 (星期三) 11:11)

表記

簡体字：断层（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 duàncéng

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：геол. сброс; разрыв; дислокация; сбросовый, дислокационный 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

在日本有很多活动断层。

多くの活断層が日本にはある。 - 

计算机断层扫描有辐射暴露的危险。

コンピュータ断層撮影スキャンには放射線被曝の危険がある。 - 

地层的断层和上升运动形成了山脉。

地層の断層と上昇運動が山脈を形作った． - 白水社 中国語辞典