斧

[おの] [ono]

斧

拼音：fǔ

1

付属形態素 おの．

2

名詞 （古代の武器）まさかり．

斧

读成： おの

中文： 斧子，斧头
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

斧的概念说明：

用日语解释：	斧[オノ] がんじょうな刃をもった鉄に柄をつけた,木を伐ったり割ったりするのに使う道具
用英语解释：	hatchet a tool comprised of an iron head and a strong handle, that is used for chopping down and then splitting trees

斧

拼音： fǔ
日本語訳 斧

---

斧

读成： おの
中文： 斧、斧子、短柄小斧、短柄斧、斧头

斧

拼音： fǔ
英語訳 ax

斧

日本語訳 斧

斧

出典:『Wiktionary』 (2011/02/14 10:48 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：fǔ (fu3)

ウェード式fu3

【広東語】

イェール式fu2

斧

出典:『Wiktionary』 (2015年12月5日 (星期六) 05:29)

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 fǔ 注音符号 ㄈㄨˇ 国际音标 /fu²¹⁴/ 通用拼音 fǔ

粤语（广州话） 粤拼 fu2 国际音标 /fuː³⁵/ 广州话拼音 fu² 黄锡凌拼音 ˊfu

客语 梅县话 /pu³¹/

　上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）

　查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。

字	現代北京音（漢語拼音）	中古音	構擬上古音	英義
斧	fǔ	pjuX	/*paʔ {*p(r)aʔ}/	axe

　中古音：非母，虞三等合，遇攝，上聲，方矩切

各家擬音（中古） 鄭張尚芳 高本漢 李榮 潘悟雲 蒲立本 王力 邵榮芬 /pɨoX/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /pi̯uX/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /pioX/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /pioX/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /puə̆X/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /pĭuX/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /pioX/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 各家擬音（上古） 高本漢 李方桂 王力 白一平 鄭張尚芳 潘悟云 /pi̯wo/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /pjagx/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /pia/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /pjaʔ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /paʔ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /paʔ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 Ⅱ/33部 魚 魚 魚部 魚部 魚部

翻譯

  翻译 

英语：axe, hatchet; chop, hew

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/斧

五把斧子

5丁のおの． - 白水社 中国語辞典

两柄斧头

2本のおの． - 白水社 中国語辞典

他在圆木上放了斧头。

彼は丸太の上に斧を置いた。 -