斋

斋（齋）

拼音：zhāi

付属形態素

1

斎戒する．

2

（仏教・道教を信じる人が食べる）菜食，精進料理．⇒吃斋 chī//zhāi ，开斋 kāi//zhāi ．

3

（僧侶・道士に）食事を施す．

---

斋（齋）

拼音：zhāi

付属形態素 （特に書斎・商店・寄宿舎の名称に用い）部屋．⇒书斋 shūzhāi ．

用例

• 第三斋＝第三寮．
• 荣宝斋＝栄宝斎．

斋

名詞

日本語訳 斎
対訳の関係 完全同義関係

斋的概念说明：

用日语解释：	精進料理[ショウジンリョウリ] 精進料理
用中文解释：	素食 素食

---

斋

名詞

日本語訳 斎
対訳の関係 完全同義関係

---

斋

名詞

日本語訳 斎
対訳の関係 完全同義関係

斋的概念说明：

用日语解释：

斎[トキ] 僧侶の食事

斋

斋

拼音：

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 齋 zhāi tsrɛj /*tsˁrəj {*tsˁr[ə]j}/ purify oneself

• 粵拼：zaai1, zai1

翻譯

翻譯
英语：study

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/斋

第三斋

第三寮． - 白水社 中国語辞典

荣宝斋

栄宝斎． - 白水社 中国語辞典

斋戒沐浴

斎戒沐浴する． - 白水社 中国語辞典